dialogue
thedeadlineiscoming,butowingtolackofenoughhands,therewouldbeone-weekdelayonfinishingtheproject.
工程就要到期了，可是由于人手不够，必须延期一周才能完成。
manager:ok,let#039sgetstarted.steven,we#039llbeginwithreportsontheschool.iseverythinggoingsmoothly?
经理：好了，开始吧。史蒂文，我们先来看看学校的工程。一切都还顺利吧？
steven:i#039mafraidthere#039llbeadelayofoneweek.
史蒂文：恐怕得要一星期才能完成。
manager:what#039sholdingthingsup?
经理：是什么给耽误的？
steven:actually,itisallmyfau.weareshort-handedatworkbecausemanyoftheworkershaveleft.andistillhavn#039thiredenoughhandsnow.
史蒂文：事实上，都是我的错。因为很多工人都辞工了，我们人手不够。直到现在我还没有招到足够的人手。
manager:well,whathaveyoudonetosolvetheproblem?aretheworkersworkingovertime?
经理：哦，你是怎么解决问题的？工人是不是在加班？
steven:yeah,they#039vebeenworkingovertimeforamonth.andialsoputawantadvertisementinthenewspaper,butihaven#039tgotanyrepliessofar.
史蒂文：是的，工人已经加班一个月了。我也在报纸上登了招聘广告，但是目前仍没有回音。
manager:okay.telheworkerswehavetoworkovertimeforonemoreweek.wemustbowtotime.
经理：好了，告诉工人再加班一周，我们要抓紧时间啊。
notes
1.holdup支持，支撑；延迟；展示；举出
2.short-handed[??:t#039h?ndid]adj.人手不足的
3.attack[?#039t?k]v.（努力地）着手干；进攻；抨击
4.awantadvertisement招聘广告
5.sofar到目前为止
小贴士
1.theplanisbehindscheduleagain.
这项计划又没按时完成。
2.byburningthemidnightoilistillfailedtofinishthejobontime.
尽管开了夜车，我还是没能按时完成工作。
3.bobalwaysfallsbehindhisschedule.
鲍勃总是不能按时完成计划。
4.youcan#039talwaysprocrastinate.
你不能总是拖延。
5.i#039msorrytotelhattheprojectisshelved.
很抱歉，工程延期了。
6.withthecustomeroftenpickingholesinmywork,myjobhasbecomeabedofnails.soidon#039tfinishitontime.
顾客经常对我的工作吹毛求疵，我的工作太难做了。所以我没有按时完成。
7.ifindtheworkheavygoing,soiamafraidthejobwillhavetobeputoff.
我觉得这项工作很难，恐怕不得不拖延了。
我也有不满
dialogue
julialooksveryangryintheoffice.hergoofriendandcolleaguejanecomestoreassureher.
朱莉亚在办公室看起来很生气，她的好朋友兼同事简过来安慰她。
jane:you#039refuming.whathappened?
简：你气得快冒烟了。怎么了？
julia:themanagerisnotamenabletoreason!heflaredupatme,makingamountainoutofmolehill!
朱莉亚：经理真不讲理，一点小事就冲我发那么大的火。
jane:what#039sthe“molehill”hemadeamountainoutof?
简：什么小事？
julia:ispilledhiscoffeejustnow,buticertainlydidn#039tdoitonpurpose.ididn#039tthinkitwasanybigdeal,buthestillblewupatmeafterihadapologizedtohim.
朱莉亚：我刚刚打翻了他的咖啡，但是我绝对不是故意的。没什么大不了的，我已经道过歉了，他还对我发火。
jane:well,hehasbeenunderalotofpressurerecently.thecompanysufferedfromafailureintheinvestmentandhe#039sbeenalittlebitdepressed.
简：哎，他最近压力挺大的。公司投资失败，他有点消沉。
julia:well,iknowheisinabadmood,butitdoesn#039tmeanhecanventhisangeronme.
朱莉亚：我知道他心情不好，但他也不能冲我撒气呀。
jane:youwantmyadvice?letitgo.
简：想听听我的建议吗？别去想了。
notes
1.fume[fju:m]v.冒烟，愤怒
2.amenable[?#039mi:n?b?l]adj.顺从的；通情达理的；经得起检验的
3.flareu突然燃起来；突然发怒
4.makeamountainoutofmolehill言过其实；小题大做
5.spill[spil]v.溢出，洒，使……流出，泄漏
6.onpurpose故意，有意
7.blowup爆炸；充气；放大；大怒
8.vent[vent]v.发泄，表达；排放
小贴士
1.don#039tyoudare!
你好大的胆子啊！
也可以这样说：
howdareyou!
2.doyouwanttochallengemeorsomething?
你是想挑战我还是怎样？
3.don#039tpushmearoundanyfurtheryoureallymakemefeelsick.
不要再任意摆布我了，你让我觉得厌烦。
4.pleaseshutup!i#039veheardenoughofyourexcuses.
闭嘴，我已经听够你的解释了。
5.iwenttohisofficetoaskhimforsomehelp,andhesimplyturneduphisnoseatme,whichmakesmeratherangry.
我刚才去他办公室找他帮忙，他理都不理我一下，气死我了！
6.youweren#039tverykindwhenyouweretalkingwithtomjustnow.whatdoyouhaveagainsthim?
你刚刚和汤姆说话的态度不是很好。你对他有什么不满吗？