我们应该不遗余力地美化我们的环境。
买房——想说爱你不容易
dialogue
buyingahouseisaheavyloadforyoungofficeworker.
买房对年轻的上班族来说是繁重的负担。
dick:whataboutyourrelationshipwithlilynow,sam?
迪克：你和莉莉的关系现在怎么样了，山姆？
sam:wearegoingtomarryattheendofthisyear.nowweareplanningtobuyahousethatwelike.
山姆：我们年底就要结婚了。现在我们正打算买一套喜欢的房子。
dick:haveyoufoundaproperone?
迪克：找到合适的了吗？
sam:yes,wehavefoundseveralhousesthatwelike.buttheonlyproblemisthehighpricesofthesehouses.
山姆：是的，找到了几个我们喜欢的房子。但唯一的问题是这些房子的价格都太高了。
dick:thehousepriceisextraordinaryhighthroughoutthewholecountry.manypeople,especiallytheyoung,haveencounteredsuchdifficuy.
迪克：全国的房价都非常高。很多人，尤其是年轻人，都遇到了这样的难题。
sam:sodoesme.therealestateisveryhotinchinainrecentyears.thehousepriceisroaringjustlikearocket.manypeoplehavebeentrappedbythehouse.
山姆：我也是啊。近年来中国的房地产行业很热门，房价就像火箭一样飙升。很多人都被房子束缚住了。
dick:it#039sreallyahardlife.theyhavetopayofftheloantothebankeverymonth.theyseldomhavemoreextramoneytodootherthings.
迪克：那种生活真是艰难。他们每个月不得不还银行贷款。很少有余款去做其他的事情。
sam:i#039mreallyafraidthatiwouldbealsorenderedasamortgageslaveinthefuture.
山姆：我很担心自己以后也会变成一个房奴。
dick:well,nakedweddingisbecomingmoreandmorepopularnow.youcanconsideritifyoulike.
迪克：嗯，现在裸婚越来越流行了，你喜欢的话可以考虑一下。
sam:maybewewillchoosetobuyasecond-handhouse.
山姆：也许我们会选择买一套二手房。
notes
1.extraordinary[ik?str?:din?ri]adj.不平常的，特别的，非凡的
2.trap[tr?p]v.使中圈套，使陷入困境；n.陷阱，困境
3.loan[l?un]v.借出，贷给；n.贷款；借，贷
4.extra[?ekstr?]adj.额外的；n.额外的事物（费用）；adv.特别地
5.render[?rend?]v.使得，致使
6.mortgage[?m?:gid?]n.抵押，抵押借款；v.抵押
7.naked[?neikid]adj.裸体的，赤裸裸的；无遮蔽的
小贴士
ihavenocars,nomoney,nohouses,nodiamondrings,butihaveonehearttogrowoldwithyou.whenyouareold,istillcarryyouandiwillbeyourwalkingstick.whenyouhavenoteethleft,iwillchewupfoodtofeedyou.iwon#039tdiebeforeyou,forleavingyoualoneinthisworldmakesmeworried.
我没车，没钱，没房，没钻戒，但是我有一颗陪你到老的心！等你老了，我依然背着你，我给你当拐杖；等你没牙了，我就嚼碎了再喂给你吃；我一定等你死了以后我再死，把你一个人留在这世上，没人照顾，我做鬼也不放心！
detailsdefeatlove.ihavenoadvantageoveryouexceptmylovetoyou.
细节打败爱情。我除了我爱你比你爱我多以外，我没有任何条件优越过你。
whatishappiness?itdependsonwhatyoudoratherthanwhatyousay.
幸福是什么？幸福不是你能说出来的，幸福是你实实在在做出来的。
食品安全不容忽视
dialogue
it#039stimetogetoffwork.kaneinvitesjimtogooutfordinner.
该下班了，凯恩邀请吉姆到外面吃饭。
kane:let#039sgototherestauranttohavedinner,ok?
凯恩：我们一起去餐馆吃晚餐，好吗？
jim:i#039mafraidtoeatoutsidenow.thefoodinsuchrestaurantsisnotsafe.
吉姆：我现在害怕去外面吃饭，餐馆里的饭不安全。
kane:why?youalwayseattherewithme,don#039tyou?
凯恩：为什么？你经常和我一起在外面吃饭，不是吗？
jim:yes,butrecentlyihaveheardthenewsthattheserestaurantscookedfoodwithguttercookingoil.
吉姆：是的，但是最近我听说这些餐馆用地沟油做饭。
kane:oh,god,that#039sterrible.it#039sveryharmfuoourheah.howcantheydothatimmorahing?
凯恩：哦，天呐，太恐怖了。那对身体非常有害。他们怎么会做那种不道德的事？
jim:theydothatjustformoney.thepriceoftherecycledcookingoilismuchcheaperthantheedibleoil.
吉姆：他们就是为了钱。地沟油的价格要比食用油的价格便宜很多。
kane:howdeceitfuhesebusinessmen!
凯恩：这些商人真是太奸诈了！
jim:theproblemofchinesefoodsafetyisveryseriousnow.haveyoustillrememberedthecontaminatedmilkpowderincidentin2008?itreallyshockedthewholecountry.millionsofpeople,especiallytheinfants,havebecomethevictimsofthat.
吉姆：中国的食品安全问题现在很严峻。你还记得2008年的毒奶粉事件吗？真是震惊了全国。无数人都成为了那次事件的受害者，尤其是婴儿。
kane:thatwasreallyabigproblem.fortunatelymyfamilieshadneverboughtthatbrandofmilkpowder.
凯恩：那真是一个大问题。所幸的是我家人从来没有买过那个牌子的奶粉。
jim:thatwaslucky.shallwegotomyhousetocookourdinner?
吉姆：那很幸运。我们去我家自己动手做晚餐好吗？
kane:goodidea.
凯恩：好主意。
notes
1.immoral[i?m?r?l]adj.不道德的
2.deceitful[di?si:tful]adj.欺诈的，奸诈的
3.contaminate[k?n?t?mineit]v.弄脏，污染
4.incident[?insid?nt]n.事件，发生的事；事变
5.infant[?inf?nt]n.婴儿，幼儿；adj.婴儿的；幼稚的，初期的
6.victim[?viktim]n.牺牲品，受害者
小贴士
gutteroil
“gutteroil”ismadefromdiscardedcookingoilandkitchenwaste,whichcomemainlyfromrestaurantssuchascafeteriasandcanteens,butalsofromsewers.
thatwastecookingoilistoxicundoubtfully.afterbeingusedmanytimesinrestaurants,cookingoilproducesharmfulsubstanceslikefattyandtransfattyacids,andevenstrongcarcinogenslikeflavacol.
地沟油
“地沟油”不仅提炼自像餐厅、食堂等饭店的废弃食用油和厨房垃圾，也提炼于下水道。
毫无疑问，废弃的食用油是有毒的，在被饭店的其他食用者多次使用之后，食用油会产生像脂肪酸和反式脂肪酸这样的有害物质；甚至还会产生黄曲霉素等致癌物质。
物价飞涨，工资不涨
dialogue
marylikesahandbagverymuch,butshecan#039taffordit.
玛丽很喜欢一个手包，但是她没钱买。
mary:ireallywanttogetthathandbag.it#039sprettybeautiful.
玛丽：我真的很想买那个手包，它真是太漂亮了。
ada:sowhynotbuyit?youcangetitrightnowifyoubuyit.
艾达：那你为什么不买呢？你要买的话现在就可以得到它。
mary:ican#039taffordthathighprice.mypurseisalmostemptynow.
玛丽：我付不起那么高的价钱，我的钱包现在都快空了。
ada:areyouamoonlite,too?
艾达：你也是月光族吗？
mary:yeah,i#039mforcedtobeamoonlite.there#039slittlemoneyleftbytheendofeachmonth.
玛丽：是啊，我是被逼成月光族的。每个月末基本上都不剩钱。
ada:me,too.thepriceofthegoodsistoohigh.ialmostcan#039taffordit.
艾达：我也是。商品价格太高了，我几乎承受不起了。
mary:ihavethesamefeelingwithyou.thecostoflifeisalmostunaffordabletome.
玛丽：我和你有同样的感觉。我快要负担不起生活成本了。
ada:theinflationandthelowincomemakelifeharderthanbefore.
艾达：通货膨胀和低收入让生活变得比以前艰难了。
mary:weshouldaskthemanagertoraiseoursalaries.
玛丽：我们应该要求经理给我们涨工资。
ada:it#039llbenomorebetterifourrequestscanbefulfilled.
艾达：如果我们的要求能满足的话就再好不过了。
notes
1.afford[??f?:d]v.买得起，担负得起；提供，给予
2.force[f?:s]v.强迫，逼迫；用力推动；n.军队；暴力
3.inflatio[in?flei??n]n.通货膨胀
4.income[?ink?m]n.收入，所得，收益
5.salary[?s?l?ri]n.薪金，薪水
小贴士
1.iaskmybosstoraisemysalary.
我要求老板给我涨工资。
2.workersstronglydemandforahighersalary.
工人们极力要求涨工资。
3.whatisyouropinionaboutpayraise?
你对涨工资怎么看？
4.thepricebeginstosoar.
物价开始飞涨。
5.peoplearediscontentedwithinflation.
人们对物价飞涨普遍不满。