家是你的庇护所。和邻居相处得如何对你的健康安宁和幸福起着举足轻重的作用。那么怎样和那些讨人嫌的邻居相处呢？如果你的邻居经常演奏音乐、聚会到很晚，你怎样让他停止呢？你可以把这些问题提出来，引起邻居的注意，他们会乐于尽量减少对你的困扰的。你可以说“我睡觉很容易醒或者我有偏头痛。你能帮帮忙晚上把声音关小点吗？”或者你可以和邻居达成双方都能接受的协议。
远亲不如近邻
dialogue
sueispreparingabirthdaypartyforherhusband.herneighborkatherinecomestodropinher.
苏正在为他的先生准备生日聚会。她的邻居凯瑟琳过来拜访她。
sue:oh,katherine.pleasecomein.i#039msorry.hereisafearfulmess!
苏：噢，凯瑟琳。请进。很抱歉，这里简直是一团糟。
katherine:sue,whatareyoudoingnow?
凯瑟琳：苏，你在忙什么呢？
sue:todayismyhusband#039sbirthday.iwanttogivehimasurprise,soimustgeteverythingreadybeforehegetshome.i#039msorryforhavingnotimetoentertainyou.
苏：今天是我先生的生日。我想给他一个惊喜，所以我必须在他回家之前把一切都准备好。很抱歉没时间招呼你。
katherine:nevermind.whatcanidotohelpyouout?
凯瑟琳：没关系。我能帮你什么吗？
sue:that#039sverykindofyou.canyougivemeahandtopassmethoseballoons?
苏：你真是太好了。能帮忙把那些气球递给我吗？
katherine:noproblem.hereyouare.
凯瑟琳：没问题。给你。
sue:thankyou.youdomeabigfavor.
苏：谢谢你帮了我一个大忙。
katherine:thatwasacakewalk.it#039snothingtospeakof.
凯瑟琳：小事一桩。不值一提。
notes
1.fearful[#039fi?f?l]adj.担心的；可怕的；非常的
2.entertain[?ent?#039tein]v.娱乐，使有兴趣；招待；考虑；抱有；容纳
3.balloon[b?#039lu:n]n.气球，球状物；v.使膨胀
4.acakewalk很容易的事
小贴士
1.waterafarcan#039tquenchfire,andagoodneighborisbetterthanabrotherfaroff.
远水难救近火，远亲不如近邻。
2.neighborsoughttorespectoneanother.
邻里之间应该互相尊重。
3.wouldyoulikeourassistancewithamove?
你需要我们帮忙搬家吗？
4.couldihavearidetomycompany?
我可以搭便车到公司吗？
5.whenmymotherfellinafaintintheneighborhood,it#039sourneighborwhosenthertohospitalimmediately.
当母亲在附近晕倒时，是我们的邻居立刻把她送进了医院。
6.weshouldliveinpeaceandkeepfairwithourneighbors.
我们应该同邻居和睦相处，保持友好关系。
7.loveyourneighborsasyourself.
爱邻居犹如爱自己。
好借好还
dialogue
tom#039smowerisoutofwork.hewantstoborrowonefromhisneighbormaggie.
汤姆的割草机坏掉了。他想从邻居麦琪那里借一个。
tom:hello,isthereanyoneintheroom?
汤姆：你好，有人在家吗？
maggie:yes.oh,tom,canibeofanyhelptoyou?
麦琪：是的。哦，汤姆，有什么事吗？
tom:mylawnmowerisoutoforder.couldiborrowyours?
汤姆：我的割草机坏了。我能借用一下你的吗？
maggie:ofcourse.pleasejustwaitforashortmoment.it#039sinourstorage.hereyouare.
麦琪：当然可以。请稍等，割草机在库房里。给你。
tom:thankyou.i#039llgiveitbackassoonasifinishmowingthelawninmygarden.
汤姆：谢谢。我一割完花园里的草就还给你。
maggie:takeyourtime.
麦琪：不急。
（anhourlater）
（一小时后）
tom:thankstoyourmower,mygardenlookstidierandmorebeautifulnow.thankyou.hereisyourmower.
汤姆：多亏了你的割草机，我的花园现在看起来整齐漂亮多了。谢谢。这是你的割草机。
maggie:mypleasure.
麦琪：别客气。
tom:oh,idonotwanttointrudesinceyouaresobusy.bye-bye.
汤姆：哦，既然你那么忙，我就不打扰你了。再见。
maggie:bye-bye.
麦琪：再见。
notes
1.lawn[l?:n]n.草坪，草地；n.上等细麻布
2.mower[#039m?u?]n.割草机；割草人
3.outoforder无次序的，混乱的；有毛病的，出故障的
4.storage[#039st?:rid?]n.保管，贮藏；仓库；保管费；计gt存储器
5.takeyourtime从容做，不慌不忙
6.intrude[in#039tru:d]v.闯入，侵入；打扰；干涉
小贴士
当你向别人借钱时可以说canibumsomemoneyoffyou?或者couldyouobligemewithsomemoney?mayiborrowalittlemeangreen?（借给我点钱，好吗？）如果你不想借给别人钱，但又不好意思拒绝，可以说ithinkicanswingthat.（我想我应该能借给你一些吧。）如果你不想借给别人钱，可以说i#039mflatbroke.ihaveneithercrossnorpile.ihavenotapenny.（我身无分文）。